Een optreden tijdens kerst.

Luo Lei and Kanako Inoue-the eternal regret from lin an

yu-tsui tu – dance of the Yao

wai kwan chow-lin chong vlucht in de nacht

samenspel-batteling with the typhoon

samenspel -stap voor stap omhoog

samenspel – Zi Zhu Diao

samenspel – evening libretto in fish boat

Pui Yau – to the battle field

Lin Yi – beat a drum

Chan Sui Wah- Tie ma

Anna-Zhu- geurige-jasmijn

Optreden van de Zither Groep tijdens het Chinese Culture Festival in Rotterdam 29-08-2009

Olijfboom
Song uit 1979 de song tekst is vrij vertaald:
Vraag me niet waar ik vandaan kom
Mijn woonplaats is ver weg
Waarom gaan zwerven
in de lucht vliegt een vogel
bergbeken stromen
Met het oog op breed grasland
En er is ook de olijfboom om in te dromen
Vraag me niet waar ik vandaan kom
Mijn woonplaats is ver weg
Waarom gaan zwerven
Waarom gaan dwalen ver weg
Olijfbomen voor mijn droom

The Zhitergroup contributed to the Experience Taiwan festival in Almere weerwater 20th of June 2009.
新鸳鸯蝴蝶梦

Contribution of the Zither group at the Experience Taiwan festival in Almere weerwater

Dit is een van de bekendste muziekstukken van de kantonese componist Lu Weng Cheng. De melodie is levendig en bouwt zich stap voor stap op het is een typisch Kantonees muziekstuk die de positieve betekenis van de inspanning om vooruit te gaan beschrijft. Het muziekstuk verscheen voor het eerst in 1938 en was toen al een ware hit.

http://www.youtube.com/watch?v=Nrb68MS-ysY

Hoewel er guzhengs zijn van 15 tot 25 snaren (en er zelfs een bijzondere versie bestaat met meer dan 44 snaren) heeft de moderne guzheng 21 snaren en bruggen. De snaren van guzheng werden vroeger gemaakt van getwiste zijde. Halverwege de 20ste eeuw verruilde de meeste spelers deze door metalen snaren. Dat wil zeggen alleen staaldraad voor de hoge noten en staal met koper omwonden voor de bassnaren. De laatste jaren zijn de meeste stalen snaren tevens omwonden met nylon en is er glasfibers aan toegevoegd.

De bouw

guzheng snaren

De Guzheng heeft een grote klankkast die doorgaans van wu tong hout wordt gemaakt (in het Nederlands wel Anna Paulowna hout genaamd). Dit hout heeft de ideale dichtheid. Andere onderdelen voor structurele en decoratieve doeleinden worden van ander hout gemaakt.
Afhankelijk van de instrumentbouwer wordt het hout op verschillende manieren gedroogd. Voor de klassieke klank wordt het hout 3 jaar aan de

lucht gedroogd voordat het bewerkt wordt. Bij een snellere methode wordt het ofwel in een oven gedroogd waardoor een aangename crispy klank ontstaat en weer andere fabrikanten drogen het hout met een vlam waardoor de celstructuur aan het oppervlak veranderd. Dit heeft tot gevolg heeft dat de klank van zo’n instrument wat dunner en metaalachtiger wordt.
Gecombineerd met snaren van gevarieerde dikte heeft de guzheng enorm veel resonanties in zowel de lage als de hoge tonen; een dun timbre was het resultaat van het simpelweg toevoegen van meer snaren bij het instrument, een probleem wat zich voordeed bij de “verbeterde” gayageums van Noord Korea.

Girl Inlay

De 21-snarige guzheng is de meest algemeen gebruikte, maar sommige traditionele muzikanten gebruiken nog steeds de 16-snarige, in het bijzonder in de zuidoostelijke provincies van China en in Taiwan.
De prachtige versieringen aan het instrument zijn vaak typisch Chinese voorstellingen of Chinese karakters en zijn vaak gemaakt door middel van ingelegde schelpen of hout, houtsnijwerk, beschilderingen of brandschilderingen.
Waar worden guzhengs gemaakt?
Vandaag de dag zijn er 4 belangrijke plaatsen waar guzhengs gemaakt worden; Xi’an, Shanghai, Yangzhou, en Henan. Elke stad heeft zijn eigen manier van bouwen en dat resulteert in verschillende karakters.

Instrumenten uit Xi’an zijn kenmerkend voor hun superbe bas en robuuste volume, een glorieus geluid dat enkel vergeleken kan worden met een grand piano. Shanghai instrumenten zijn wat zoeter en helderder qua klank. Yangzhou kent 3 grote merken die ieder weer verschillende karakters hebben van veelzijdigheid, tot puurheid en klassiek. De instrumenten uit Henan zijn vergelijkbaar met die uit Shanghai alleen zijn ze zachter qua toon.

De Geschiedenis
In de naam Gu-Zheng betekent: “Gu” eeuwen oud. Het voorgeslacht van de guzheng voert namelijk terug naar twee andere Chinese tokkelinstrumenten van ruim 2500 jaar geleden namelijk de Se en guqin. De Guzheng is vooral populair geworden tijdens de Qin dynastie (220 v.Chr.). Door de eeuwen heen heeft het aantal snaren op guzheng heeft altijd geschommeld, van slechts 6 tot wel 23 snaren tijdens de Tang dynastie. Het vroegste beschrijvingen van de guzheng in Shi Ji wordt toegeschreven aan de historicus Sima Qian in 91 v.Chr.

Van Links naar Rechts; de Koto, de Guzheng en de Gayageum

Tot 1961, had de gewone guzheng 16 snaren, hoewel halverwege de twintigste eeuw de 18 snaren guzheng ook in gebruik was. Xu Zhengao introduceerde samen met Wang Xunzhi in 1961 na twee jaar van onderzoek en ontwikkeling de eerste 21 snaren guzheng. In 1961, vonden zij ook de „S-vormige“ linkersnaar kam uit, die snel door alle guzhengmakers werd overgenomen en tot vandaag de dag nog wordt gebruikt, of in de vorm van de letter „S“, „C“, enz. Deze kromming draagt bij aan een groter gemak bij het stemmen van de snaren.
De toonhoogte van een bepaalde snaar wordt onder andere bepaald door de spanning in die snaar en de positie van de brug. Hierdoor zijn met dit instrument alle toonladers mogelijk maar over het algemeen wordt de guzheng gestemd in de pentatonische toonladder. De 16-snarige guzheng heeft een bereik van drie complete octaven, terwijl de 21snarige guzheng een bereik van vier octaven heeft.

Traditioneel guzheng

Er zijn vele technieken voor het bespelen van guzheng; allereerst het oorspronkelijke tokkelen (alleen met rechts de melodie of met beide handen) Of waarbij de met rechts gespeelde tonen met de linker hand worden voorzien van vibrato of pitch bending, hiervoor wordt het linkergedeelte van het instrument gebruikt. Deze technieken om guzheng te spelen kunnen tot geluidseffecten leiden die het gevoel van een waterval, donder, paardenhoeven, en zelfs het platteland kunnen oproepen. Over het algemeen wordt het instrument bespeeld met plectrum’s die aan de vingertoppen worden geplakt met tape. De oude plectrum’s werden gemaakt van ivoor en later ook van schildpadschild. Tegenwoordig zijn er ook veel kunststof soorten in gebruik.

Meestal vier aan elke hand waarbij de pink wordt overgeslagen. In traditionelere speelwijze, worden de plectrums alleen rechts gebruikt, terwijl bij moderne speelwijze een veel westerse manier van spelen met twee handen worden gebruikt. Rechts de melodie ondersteund door bas noten met links.

We gaan bijhouden wat er gaat gebeuren. Optredens, feesten en dergelijke. Geef jij binnenkort een feestje of een optreden met een Guzheng? geef jhet aan ons door en we plaatsen dat in onze agenda.

gr, kang

We gaan mogelijk  een forum plaatsen waarbij je  over de guzheng kan discussiëren